V okviru serije usposabljanj za strokovnjake smo v ponedeljek, 13. 5. 2019, na MFDPŠ Celje organizirali prvo delavnico z naslovom: Migranti med nami: razumevanje medkulturnosti, mednarodne zakonodaje in vzpostavljanje stika z ljudmi iz drugih kultur. Udeleženci delavnice so se seznanili s temami: o projektu CiSoTRA; zakaj in od kod prihajajo migranti; pravna terminologija – razumevanje različnih statusov migrantov; medkulturni dialog; … Read More
Napoly, Italy, 7-9 May 2019
The National General Training Face to Face foreseen by CiSoTRA project ended today. From 7th to 9th May around 20 operators, involved in the services network to support UAM and young in transition to adulthood, confronted each other at University Pegaso, venue Palazzo Zapata, and at the headquarters of the Municipality of Naples, leader of the best practice of project NeverAlone with interventions … Read More
Usposabljanja za strokovnjake, ki delajo z mladimi migranti (maj – september 2019)
V obdobju med majem in septembrom 2019 bodo v Sloveniji (v različnih regijah) potekala usposabljanja za strokovnjake, ki delajo z mladimi migranti. Prva delavnica, z naslovom Migranti med nami: razumevanje medkulturnosti, mednarodne zakonodaje in vzpostavljanje stika z ljudmi iz drugih kultur’ bo potekala dne 13. 5. 2019 v Celju, na Mednarodni fakulteti za družbene in poslovne študije (Mariborska cesta 7). … Read More
CiSoTRA news on General training in Naples (news from 29 and 30 January)
In the framework of the training on 29 January, the participants visited the apartment where are living young migrants; the apartment is under the protection of NGO Dedalus. In the afternoon participants discussed the importance of cultural mediators and their competences. The last day (30 January) will be focused on planning the national trainings for professionals 2019 in Slovenia, Turkey, … Read More
CiSoTRA, General training (advanced), 28-30 January
On the second day of the training (29 January) participants visited Pio Monte della Misericordia, the biggest charity institution in Naples, which helps poor people, also the migrants in different areas: education, health care, social service… The foundation owns a church with Caravaggio paintings, which symbolize the ‘mercy’ – Seven works of Mercy.